-
1 instant
ɛ̃stɑ̃m1) Augenblick m, Moment men un instant — im Nu, im Handumdrehen
pour l'instant — augenblicklich, momentan, vorläufig
2)instantinstant [ɛ̃stã]Augenblick masculin, Moment masculin; Beispiel: à chaque [oder tout] instant ständig; Beispiel: au même instant im selben Augenblick; Beispiel: vivre dans l'instant nur dem Augenblick leben; Beispiel: à l'instant [même]; (juste avant) [gerade] eben; (juste après) sofort; Beispiel: à l'instant où quelqu'un a fait quelque chose in dem Moment, als jemand etwas getan hat; Beispiel: dans l'instant [même] augenblicklich; Beispiel: dans un instant gleich; Beispiel: dès l'instant que... sobald...; Beispiel: dès l'instant où quelqu'un a fait quelque chose; (puisque) da [ja] jemand etwas getan hat; (dès que) sobald jemand etwas getan hat; Beispiel: de tous les instants ständig; Beispiel: d'un instant à l'autre jeden Augenblick; Beispiel: en un instant im Nu; Beispiel: par instants ab und zu; Beispiel: pour l'instant im Moment; Beispiel: pendant un instant einen Augenblick lang; Beispiel: un instant! einen Augenblick!
См. также в других словарях:
par — 1. par [ par ] prép. • Xe; per 842; lat. per « à travers, au moyen de » I ♦ (Exprimant une relation de lieu ou de temps) A ♦ Lieu 1 ♦ À travers. Passer par la porte, le couloir. Jeter qqch., regarder par la fenêtre. Voyager par mer, air, terre … Encyclopédie Universelle
Instants Vidéo — Les Instants Vidéo est l un des plus importants festival d art vidéo en Europe. Son siège est à Marseille. Il est organisé par l Association des Instants Vidéo numériques et poétiques. La manifestation internationale se déroule chaque année… … Wikipédia en Français
Instants video — Instants vidéo Les Instants Vidéo est l un des plus importants festival d art vidéo en Europe. Son siège est à Marseille. Il est organisé par l Association des Instants Vidéo numériques et poétiques. La manifestation internationale se déroule… … Wikipédia en Français
Instants Fragiles — est un documentaire réalisé par Delphine Gleize et Jean Rochefort dont la sortie est prévu pour 2008. Lien externe (fr+en) Instants fragiles sur l’Internet Movie Database Ce document provient de « Instants fragiles ». Catégorie : Film français … Wikipédia en Français
Instants fragiles — est un documentaire réalisé par Delphine Gleize et Jean Rochefort dont la sortie est prévu pour 2008. Lien externe Instants fragiles sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais … Wikipédia en Français
Instants vidéo — Les Instants Vidéo est l un des plus importants festival d art vidéo en Europe. Son siège est à Marseille. Il est organisé par l Association des Instants Vidéo numériques et poétiques. La manifestation internationale se déroule chaque année… … Wikipédia en Français
10e Chambre - Instants d'audience — 10e chambre, instants d audience 10e Chambre Instants d audience Titre original 10e Chambre Instants d audience Réalisation Raymond Depardon Acteurs principaux Michèle Bernard Requin : La présidente du tribunal (elle même) Montage Simon… … Wikipédia en Français
Des Instants Inoubliables — 14e album de la série Les Bidochon Auteur Christian Binet Éditeur Fluide Glacial Première publication 1996 … Wikipédia en Français
Les Instants Volés — Album par Jean Ferrat Enregistrement 1979 Label Temey Albums de Jean Ferrat … Wikipédia en Français
Les instants voles — Les Instants volés Les Instants volés Album par Jean Ferrat Enregistrement 1979 Label Temey Albums de Jean Ferrat … Wikipédia en Français
Les instants volés — Album par Jean Ferrat Enregistrement 1979 Label Temey Albums de Jean Ferrat … Wikipédia en Français